{
  "schema_version": "briefdelta.local-export.v1",
  "generated_at": "2026-09-06T12:55:44Z",
  "public_api_active": false,
  "export_status": "local_static_event_export_only",
  "brand": "Brief Delta",
  "room_id": "ukraine-war",
  "latest_report_id": "ukraine-room-2026-09-06",
  "event": {
    "id": "sumy-buryn-civilian-toll-aug14",
    "latest_report_date": "2026-08-15",
    "generated_from": {
      "latest_report_date": "2026-08-15",
      "linked_claim_id": "c-sumy-buryn-aug14",
      "source": "Brief Delta generated static export"
    },
    "status": "updated",
    "label": {
      "fi": "Burynin siviiliuhrit",
      "en": "Civilian casualties in Buryn"
    },
    "current": {
      "fi": "Kuolleet olivat 29-vuotias nainen ja hänen 9-vuotias poikansa; isä ja isoäiti olivat vakavien palovammojen vuoksi sairaalassa.",
      "en": "The dead were a 29-year-old woman and her nine-year-old son; the father and grandmother were hospitalised with severe burns."
    },
    "previous": {
      "fi": "Kaksi kuollutta ja neljä haavoittunutta oli ilmoitettu asuintaloon tehdyistä peräkkäisistä iskuista.",
      "en": "Two people had been reported killed and four injured in successive strikes on a home."
    },
    "significance": {
      "fi": "Tarkennus vahvistaa perheeseen kohdistuneen kuolettavan siviilivaikutuksen ja kahden haavoittuneen vakavan tilan.",
      "en": "The update establishes the lethal impact on one family and the serious condition of two survivors."
    },
    "watch_question": {
      "fi": "Muuttuuko haavoittuneiden tila tai vahvistettu vahinkomäärä myöhemmässä viranomaispäivityksessä?",
      "en": "Do the survivors' condition or the verified damage count change in a later authority update?"
    },
    "resolution_criteria": {
      "fi": "Sumyn aluehallinnon tai sairaanhoitoviranomaisen sulkeva uhripäivitys ja lopullinen vahinkokirjaus.",
      "en": "A closing casualty update and final damage record from the Sumy authority or medical authorities."
    },
    "watch_tags": [
      "sumy",
      "buryn",
      "civilian-impact",
      "residential"
    ],
    "linked_claim_id": "c-sumy-buryn-aug14",
    "linked_source_ids": [
      "s-sumy-rma",
      "s-ukrinform-sumy",
      "s-ap-aug14"
    ],
    "origin_families": [
      "Associated Press",
      "Sumy Regional Military Administration",
      "Sumy authority via Ukrinform"
    ],
    "timeline": [
      {
        "report_date": "2026-08-15",
        "status": "updated",
        "current": {
          "fi": "Kuolleet olivat 29-vuotias nainen ja hänen 9-vuotias poikansa; isä ja isoäiti olivat vakavien palovammojen vuoksi sairaalassa.",
          "en": "The dead were a 29-year-old woman and her nine-year-old son; the father and grandmother were hospitalised with severe burns."
        },
        "previous": {
          "fi": "Kaksi kuollutta ja neljä haavoittunutta oli ilmoitettu asuintaloon tehdyistä peräkkäisistä iskuista.",
          "en": "Two people had been reported killed and four injured in successive strikes on a home."
        }
      }
    ],
    "impact_chain": null,
    "trend_context": null,
    "source_chain": null,
    "known_fields": {
      "status": "updated",
      "current": {
        "fi": "Kuolleet olivat 29-vuotias nainen ja hänen 9-vuotias poikansa; isä ja isoäiti olivat vakavien palovammojen vuoksi sairaalassa.",
        "en": "The dead were a 29-year-old woman and her nine-year-old son; the father and grandmother were hospitalised with severe burns."
      },
      "previous": {
        "fi": "Kaksi kuollutta ja neljä haavoittunutta oli ilmoitettu asuintaloon tehdyistä peräkkäisistä iskuista.",
        "en": "Two people had been reported killed and four injured in successive strikes on a home."
      },
      "origin_families": [
        "Associated Press",
        "Sumy Regional Military Administration",
        "Sumy authority via Ukrinform"
      ],
      "linked_source_ids": [
        "s-sumy-rma",
        "s-ukrinform-sumy",
        "s-ap-aug14"
      ]
    },
    "unknown_fields": {
      "watch_question": {
        "fi": "Muuttuuko haavoittuneiden tila tai vahvistettu vahinkomäärä myöhemmässä viranomaispäivityksessä?",
        "en": "Do the survivors' condition or the verified damage count change in a later authority update?"
      },
      "resolution_criteria": {
        "fi": "Sumyn aluehallinnon tai sairaanhoitoviranomaisen sulkeva uhripäivitys ja lopullinen vahinkokirjaus.",
        "en": "A closing casualty update and final damage record from the Sumy authority or medical authorities."
      },
      "claim_unknowns": [
        "Final medical condition of the four injured people",
        "Final residential damage count"
      ]
    }
  }
}