{
  "schema_version": "briefdelta.local-export.v1",
  "generated_at": "2026-09-07T03:04:04Z",
  "public_api_active": false,
  "export_status": "local_static_event_export_only",
  "brand": "Brief Delta",
  "room_id": "ukraine-war",
  "latest_report_id": "ukraine-room-2026-09-07",
  "event": {
    "id": "story-odesa-enterprise-2026-08-05",
    "latest_report_date": "2026-08-06",
    "generated_from": {
      "latest_report_date": "2026-08-06",
      "linked_claim_id": "c-odesa-enterprise-aug5",
      "source": "Brief Delta generated static export"
    },
    "status": "updated",
    "label": {
      "fi": "Odesan alueen siviiliyritys",
      "en": "Odesa-region civilian enterprise"
    },
    "current": {
      "fi": "Kuolonuhrien määrä pysyi yhdessä ja loukkaantuneiden nousi 13:een; kymmenen vietiin sairaalaan.",
      "en": "The death toll remained one and the injury count rose to 13; ten were hospitalised."
    },
    "previous": {
      "fi": "Yksi ihminen kuoli ja kahdeksan loukkaantui yritysalueen iskussa.",
      "en": "One person was killed and eight were injured in the strike on an enterprise site."
    },
    "significance": {
      "fi": "Päivitys kasvattaa varmennettua siviilivahinkoa ja osoittaa yrityskohteen henkilöstövaikutuksen, mutta operatiivinen haitta ei ole vielä tiedossa.",
      "en": "The update increases the verified civilian harm and establishes personnel impact at a business site, while operational disruption remains unknown."
    },
    "watch_question": {
      "fi": "Muuttuuko uhrimäärä ja vahvistaako nimetty yritys toiminta- tai kapasiteettivaikutuksen?",
      "en": "Does the casualty total change and does a named company confirm an operational or capacity effect?"
    },
    "resolution_criteria": {
      "fi": "Alueellisen terveysviranomaisen sulkeva uhriluku ja nimetyn yrityksen tai tarkastusviranomaisen vahinkoarvio.",
      "en": "A closing regional health-authority casualty total and a damage assessment from the named company or inspection authority."
    },
    "watch_tags": [
      "odesa-region",
      "civilian-impact",
      "enterprise",
      "casualties"
    ],
    "linked_claim_id": "c-odesa-enterprise-aug5",
    "linked_source_ids": [
      "s-suspilne-odesa-enterprise-aug5",
      "s-ukrinform-odesa-enterprise-aug5"
    ],
    "origin_families": [
      "Suspilne",
      "UA government"
    ],
    "timeline": [
      {
        "report_date": "2026-08-06",
        "status": "updated",
        "current": {
          "fi": "Kuolonuhrien määrä pysyi yhdessä ja loukkaantuneiden nousi 13:een; kymmenen vietiin sairaalaan.",
          "en": "The death toll remained one and the injury count rose to 13; ten were hospitalised."
        },
        "previous": {
          "fi": "Yksi ihminen kuoli ja kahdeksan loukkaantui yritysalueen iskussa.",
          "en": "One person was killed and eight were injured in the strike on an enterprise site."
        }
      }
    ],
    "impact_chain": null,
    "trend_context": null,
    "source_chain": null,
    "known_fields": {
      "status": "updated",
      "current": {
        "fi": "Kuolonuhrien määrä pysyi yhdessä ja loukkaantuneiden nousi 13:een; kymmenen vietiin sairaalaan.",
        "en": "The death toll remained one and the injury count rose to 13; ten were hospitalised."
      },
      "previous": {
        "fi": "Yksi ihminen kuoli ja kahdeksan loukkaantui yritysalueen iskussa.",
        "en": "One person was killed and eight were injured in the strike on an enterprise site."
      },
      "origin_families": [
        "Suspilne",
        "UA government"
      ],
      "linked_source_ids": [
        "s-suspilne-odesa-enterprise-aug5",
        "s-ukrinform-odesa-enterprise-aug5"
      ]
    },
    "unknown_fields": {
      "watch_question": {
        "fi": "Muuttuuko uhrimäärä ja vahvistaako nimetty yritys toiminta- tai kapasiteettivaikutuksen?",
        "en": "Does the casualty total change and does a named company confirm an operational or capacity effect?"
      },
      "resolution_criteria": {
        "fi": "Alueellisen terveysviranomaisen sulkeva uhriluku ja nimetyn yrityksen tai tarkastusviranomaisen vahinkoarvio.",
        "en": "A closing regional health-authority casualty total and a damage assessment from the named company or inspection authority."
      },
      "claim_unknowns": [
        "Final casualty count",
        "Later medical outcomes",
        "Enterprise identity",
        "Operational and capacity effect"
      ]
    }
  }
}