{
  "schema_version": "briefdelta.local-export.v1",
  "generated_at": "2026-09-06T12:55:44Z",
  "public_api_active": false,
  "export_status": "local_static_event_export_only",
  "brand": "Brief Delta",
  "room_id": "ukraine-war",
  "latest_report_id": "ukraine-room-2026-09-06",
  "event": {
    "id": "odesa-passenger-train-impact-aug13",
    "latest_report_date": "2026-08-14",
    "generated_from": {
      "latest_report_date": "2026-08-14",
      "linked_claim_id": "c-odesa-passenger-train-aug13",
      "source": "Brief Delta generated static export"
    },
    "status": "updated",
    "label": {
      "fi": "Odessan matkustajajunan isku",
      "en": "Odesa passenger-train strike"
    },
    "current": {
      "fi": "Evakuoitujen määrä tarkentui 340:een, joista 67 oli lapsia; myöhempi isku vaurioitti toista veturia ilman henkilövahinkoja.",
      "en": "The evacuation count was specified as 340, including 67 children; a later strike damaged a second locomotive without casualties."
    },
    "previous": {
      "fi": "Veturin miehistön kaksi kuolemaa ja matkustajien evakuointi oli vahvistettu.",
      "en": "The deaths of two locomotive crew members and the passenger evacuation had been confirmed."
    },
    "significance": {
      "fi": "Varmennettu seuraus yhdistää kuolemat toteutuneeseen matkustajaliikenteen kalustovahinkoon ja laajaan evakuointiin.",
      "en": "The verified consequence links the deaths to actual passenger-service equipment damage and a large evacuation."
    },
    "watch_question": {
      "fi": "Jatkuuko reitin liikenne korvaavalla kalustolla ja julkaistaanko sulkeva palvelupäivitys?",
      "en": "Does the route continue with replacement equipment, and is a closing service update issued?"
    },
    "resolution_criteria": {
      "fi": "Rautatieoperaattorin sulkeva tieto kalustosta, reitin liikenteestä ja mahdollisista lisävahingoista.",
      "en": "A closing operator update on equipment, route service and any additional damage."
    },
    "watch_tags": [
      "odesa",
      "rail",
      "civilian-impact",
      "evacuation"
    ],
    "linked_claim_id": "c-odesa-passenger-train-aug13",
    "linked_source_ids": [
      "s-uz-odesa",
      "s-odesa-prosecutor",
      "s-euronews-odesa",
      "s-ukrinform-odesa-second"
    ],
    "origin_families": [
      "Euronews and State Emergency Service footage",
      "Odesa Regional Prosecutor's Office",
      "Ukrzaliznytsia",
      "Ukrzaliznytsia via Ukrinform"
    ],
    "timeline": [
      {
        "report_date": "2026-08-14",
        "status": "updated",
        "current": {
          "fi": "Evakuoitujen määrä tarkentui 340:een, joista 67 oli lapsia; myöhempi isku vaurioitti toista veturia ilman henkilövahinkoja.",
          "en": "The evacuation count was specified as 340, including 67 children; a later strike damaged a second locomotive without casualties."
        },
        "previous": {
          "fi": "Veturin miehistön kaksi kuolemaa ja matkustajien evakuointi oli vahvistettu.",
          "en": "The deaths of two locomotive crew members and the passenger evacuation had been confirmed."
        }
      }
    ],
    "impact_chain": null,
    "trend_context": null,
    "source_chain": null,
    "known_fields": {
      "status": "updated",
      "current": {
        "fi": "Evakuoitujen määrä tarkentui 340:een, joista 67 oli lapsia; myöhempi isku vaurioitti toista veturia ilman henkilövahinkoja.",
        "en": "The evacuation count was specified as 340, including 67 children; a later strike damaged a second locomotive without casualties."
      },
      "previous": {
        "fi": "Veturin miehistön kaksi kuolemaa ja matkustajien evakuointi oli vahvistettu.",
        "en": "The deaths of two locomotive crew members and the passenger evacuation had been confirmed."
      },
      "origin_families": [
        "Euronews and State Emergency Service footage",
        "Odesa Regional Prosecutor's Office",
        "Ukrzaliznytsia",
        "Ukrzaliznytsia via Ukrinform"
      ],
      "linked_source_ids": [
        "s-uz-odesa",
        "s-odesa-prosecutor",
        "s-euronews-odesa",
        "s-ukrinform-odesa-second"
      ]
    },
    "unknown_fields": {
      "watch_question": {
        "fi": "Jatkuuko reitin liikenne korvaavalla kalustolla ja julkaistaanko sulkeva palvelupäivitys?",
        "en": "Does the route continue with replacement equipment, and is a closing service update issued?"
      },
      "resolution_criteria": {
        "fi": "Rautatieoperaattorin sulkeva tieto kalustosta, reitin liikenteestä ja mahdollisista lisävahingoista.",
        "en": "A closing operator update on equipment, route service and any additional damage."
      },
      "claim_unknowns": [
        "Closing route-service status",
        "Full rolling-stock damage assessment",
        "Whether additional delayed injuries were recorded"
      ]
    }
  }
}