{
  "schema_version": "briefdelta.local-export.v1",
  "generated_at": "2026-09-06T12:55:44Z",
  "public_api_active": false,
  "export_status": "local_static_event_export_only",
  "brand": "Brief Delta",
  "room_id": "ukraine-war",
  "latest_report_id": "ukraine-room-2026-09-06",
  "event": {
    "id": "odesa-afternoon-civilian-infrastructure-strikes-aug16",
    "latest_report_date": "2026-08-17",
    "generated_from": {
      "latest_report_date": "2026-08-17",
      "linked_claim_id": "c-odesa-civilian-infrastructure-strikes-aug16",
      "source": "Brief Delta generated static export"
    },
    "status": "updated",
    "label": {
      "fi": "Odesan siviili-infrastruktuuri-iskut",
      "en": "Odesa civilian-infrastructure strikes"
    },
    "current": {
      "fi": "Postitoimipisteen isku haavoitti neljää, ja myöhempi asuinalueen isku tuhosi kaksi kotia sekä haavoitti viittä.",
      "en": "The postal-site strike injured four, and a later residential strike destroyed two homes and injured five."
    },
    "previous": {
      "fi": "Postipalvelun toimitilaan ja asuinalueelle kohdistuneista iskuista raportoitiin erillisinä tapahtumina.",
      "en": "Strikes affecting a postal-service site and a residential area were reported as separate events."
    },
    "significance": {
      "fi": "Sama päivä yhdisti palvelutilan ja asumisen vahingot kahdeksi erilliseksi siviilivaikutukseksi.",
      "en": "The same day combined service-site and housing damage into two separate civilian effects."
    },
    "watch_question": {
      "fi": "Kasvaako uhriluku tai suljetaanko postipalvelun ja asuntojen toimintakyky?",
      "en": "Does the casualty count rise, or is the operating state of the postal service and housing closed?"
    },
    "resolution_criteria": {
      "fi": "Aluehallinnon tai palveluoperaattorin sulkeva uhri- ja toimintapäivitys.",
      "en": "A closing casualty and operating update from the regional authority or service operator."
    },
    "watch_tags": [
      "odesa",
      "postal-service",
      "housing",
      "civilian-impact"
    ],
    "linked_claim_id": "c-odesa-civilian-infrastructure-strikes-aug16",
    "linked_source_ids": [
      "s-odesa-rma-post-aug16",
      "s-pravda-odesa-homes-aug16"
    ],
    "origin_families": [
      "Odesa Regional Military Administration",
      "Ukrainska Pravda / Odesa authorities"
    ],
    "timeline": [
      {
        "report_date": "2026-08-17",
        "status": "updated",
        "current": {
          "fi": "Postitoimipisteen isku haavoitti neljää, ja myöhempi asuinalueen isku tuhosi kaksi kotia sekä haavoitti viittä.",
          "en": "The postal-site strike injured four, and a later residential strike destroyed two homes and injured five."
        },
        "previous": {
          "fi": "Postipalvelun toimitilaan ja asuinalueelle kohdistuneista iskuista raportoitiin erillisinä tapahtumina.",
          "en": "Strikes affecting a postal-service site and a residential area were reported as separate events."
        }
      }
    ],
    "impact_chain": null,
    "trend_context": null,
    "source_chain": null,
    "known_fields": {
      "status": "updated",
      "current": {
        "fi": "Postitoimipisteen isku haavoitti neljää, ja myöhempi asuinalueen isku tuhosi kaksi kotia sekä haavoitti viittä.",
        "en": "The postal-site strike injured four, and a later residential strike destroyed two homes and injured five."
      },
      "previous": {
        "fi": "Postipalvelun toimitilaan ja asuinalueelle kohdistuneista iskuista raportoitiin erillisinä tapahtumina.",
        "en": "Strikes affecting a postal-service site and a residential area were reported as separate events."
      },
      "origin_families": [
        "Odesa Regional Military Administration",
        "Ukrainska Pravda / Odesa authorities"
      ],
      "linked_source_ids": [
        "s-odesa-rma-post-aug16",
        "s-pravda-odesa-homes-aug16"
      ]
    },
    "unknown_fields": {
      "watch_question": {
        "fi": "Kasvaako uhriluku tai suljetaanko postipalvelun ja asuntojen toimintakyky?",
        "en": "Does the casualty count rise, or is the operating state of the postal service and housing closed?"
      },
      "resolution_criteria": {
        "fi": "Aluehallinnon tai palveluoperaattorin sulkeva uhri- ja toimintapäivitys.",
        "en": "A closing casualty and operating update from the regional authority or service operator."
      },
      "claim_unknowns": [
        "Final casualty condition and duration of the postal-service interruption."
      ]
    }
  }
}